Překlad "jako obyčejně" v Bulharština

Překlady:

както обикновено

Jak používat "jako obyčejně" ve větách:

Nejistě jsem šla za ní... myslela jsem si, že mi bude, jako obyčejně, nadávat.
Неуверено тръгнах към нея, в очакване да ме сгълчи, както обикновено.
Jako obyčejně, vaše argumenty jsou nudné.
Обикновено смятам аргументите ти за досадни.
Jimmy Kane přivedl Charlie Smithe, opilého, jako obyčejně.
Джими Кейн води Чарли Смит, пиян както винаги.
Ale vy jste jako obyčejně zmizel a já jsem už svého otce nikdy neviděla.
Както винаги си правил. А аз повече не видях лицето на баща си.
Poste Restante, Diogenes Club, a jako obyčejně, znáte mé metody.
До поискване, клуб "Диоген", знаете моите обичаи.
Jako obyčejně, o obětech našich statečných mužů a žen mladých lidí zachraňujících svět pro ty, které následují...
Обичайното, за жертвата на нашите смели мъже и жени, за спасяване на света за бъдещите поколения...
Je to hra a... a jako obyčejně mi něco zatajuješ.
Това е игра, и... И както обикновено, не ми казваш всичко.
Tráva se vrací každé jaro zelená jako obyčejně.
Тревата пониква отново всяка пролет, зелена както винаги.
Pověz jim, jako obyčejně, že žádná strana nemůže souhlasit.
Кажи им както обикновено, никой не може да се съгласи.
To ráno jsem se probudila jako obyčejně.
Събудих се като всяка друга сутрин.
Až budete vevnitř, chovejte se jako obyčejně.
Когато сте вътре, дръжте се обичайно!
Předám Vám je jako obyčejně, a počkám na další instrukce.
Изпращам ти ги както обикновено и чакам допълнителни инструкции.
A jako obyčejně mělo mé drahé děvče a Samova drahá máma pravdu.
И както винаги моето скъпо момиче милата майка на Сам, беше права.
Chci jen, abyste se ke mě chovali jako obyčejně.
Искам да се отнасяте с мен както досега.
Jako obyčejně: stíny, lomení světla, hýbající se předměty, pokles teploty...
Обикновените - сенчести привидения, премигващи лампи, клатещи се полюлеи, конденз по стените.
Protože jako obyčejně oba jsou žhaví, dobře vypadající, zábavní a sladcí ale..
Защото както обикновено, и двамата са секси, добре изглеждащи, забавни и сладки, но..
jako: "obyčejně mě neberou velké zuby, ale u tebe vypadají fakt dobře."
Например "Обикновено не ме привличат жените с конски зъби, но при теб това не е така."
Myslel jsem si, že jakmile přijde, že začne zase všechno řídit, jako obyčejně, ale on prostě začal pracovat.
Помислих, че ще започне да командва както винаги, но вместо това той започна да работи.
Dny plynuly jako obyčejně ale většina z nás byla příliš otupělá na to, abychom se z něčeho radovali.
Дните минаваха както обикновенно, но повечето бяха по-глупави за да се забавляват.
Měli by jsme divoce slavit a to říkám víc slavit jako obyčejně, víte co mám na mysli?
И то повече от обикновенно, - сещаш ли се? - Но, ако не е риба, какво ли е?
U Nassera-Aliho seděl jeho bratr Abdi, který byl zapáleným komunistou a jako obyčejně láteřil na Angličany a Američany.
Насер Али седеше там с брат си, настървен комунист, който както винаги критикуваше англичани и американци.
Jeho personál šel sbalit Armaanovy věci jako obyčejně.
Асистентът, както винаги е сложил багажа му в колата.
Z času na čas se najde někdo, kdo zjistí, kde se koná setkání Tarsus.... před jeho zahájením a ne jako obyčejně po jeho skončení.
От време на време изтича информация относно къде ще се проведат.
Byla tu policie, jako obyčejně, ptali se, co se tehdy stalo.
Идваха от полицията. Разпитваха за онзи случай.
Řekl bys mi to, nebo bys byl prostě jako obyčejně kretén?
Ъх. Е щеше ли да ми кажеш, или ти беше по-лесно да бъдеш нормален
Děje se to stejným způsobem, jako obyčejně inteligentní člověk poslouchá slova jiného.
Това се прави по същия начин, по който обикновено интелигентният човек слуша думите на друг.
Anglie je těsně v závěsu, jako obyčejně.
Англия е точно зад вас, както винаги.
1.0549969673157s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?